Du fond, à gauche, apparaissent deux jeunes filles craintives et curieuses
1:1
8
Une des deux jeunes filles danse seule
1:15
9
On aperçoit le jeune homme au fond, à gauche, qui semble se cacher; il les suit dans leurs mouvements, à travers les branches; il s'arrête en face d'elles.
1:28
10
Ils dansent ensemble.
2:15
11
Le jeune homme a suivi cette dernière danse par curiosité d'abord, y prenant ensuite un intérêt particulier; il abandonne bientôt la première jeune fille, ne pouvant résister au désir de danser avec l'autre.
2:21
12
Dans l'emportement de leur danse, ils n'ont pas remarqué l'attitude d'abord inquiète, puis chagrine, de la première jeune fille qui tenant son visage entre ses mains veut s'enfuir
1:41
13
Pourtant, le jeune homme intervient en écartant leurs têtes doucement
1:39
14
Ils dansent désormais tous les trois
2:52
15
Une balle de tennis tombe à leurs pieds; surpris et effrayés, ils se sauvent en bondissant, et disparaissent dans les profondeurs du parc nocturne