Italian Anonymous
Che sia malditta l'acqua sta matina
Released Album
Recent Album
Works Info
Composer:Italian AnonymousGenre:MiscellaneousStyle:MiscellaneousAverage_duration:3:05"Che sia malditta l'acqua sta matina" is a traditional Italian folk song that has been passed down through generations. The composer of the song is unknown, but it is believed to have originated in the southern region of Italy. The song is a lament about a woman who has lost her lover to the sea. The song is typically performed by a solo singer accompanied by a guitar or mandolin. It is characterized by its mournful melody and melancholic lyrics. The song is in a minor key, which adds to its somber tone. The premiere of "Che sia malditta l'acqua sta matina" is unknown, as it has been passed down through oral tradition. However, it is believed to have been composed in the 19th century. The song is divided into three movements. The first movement sets the scene and introduces the woman who has lost her lover. The second movement is a lament for the lost lover, with the woman expressing her grief and longing for him. The third movement is a curse on the sea for taking her lover away. The lyrics of the song are as follows: Che sia malditta l'acqua sta matina Che mi ha portato via l'amore mio Che sia maledetta la nave che l'ha portato E il vento che l'ha spinto via da me Translation: Cursed be the water this morning That took away my love Cursed be the ship that carried him away And the wind that pushed him away from me "Che sia malditta l'acqua sta matina" is a poignant and emotional song that captures the pain of loss and the power of grief. Its haunting melody and powerful lyrics have made it a beloved part of Italian folk music.More....
Works Music
Released Music